NHL fans can learn from the NFL officating debacle